张译，一个小眼睛，总是眯着，在太阳下甚至都看不见的那么一个人。
在别人眼中，他很丑。根本算不上偶像，只能说是比群众演员好一点的配角。从《雪花那个飘》开始认识，在里面傻里傻气，却散发着相当多的文学气息，默默无闻的接拍了很多吸引老人的片子，《倒插门》就是一部经典，因为他把我外婆感动的一塌糊涂。每当和别人说：我挺喜欢张译的那个演员。别人都问：谁呀？不认识。
一部《北京爱情故事》火了陈思成，也火了张译，虽然不是明朗的角色，却也深入人心，提起石小猛，别人都会说：哦，是他啊！
他的人生很曲折，曲折地让人无语，兵旅生涯，一切的不顺，如今，史今班长的善良与大度，石小猛的凶狠与揪心，元宝的痴情与无奈，却总会让人想起有那么一个人，虽然不知道他的名字。
他总是带给人希望，每当心情不好，就看看他写的书，真的会觉得自己原来没有那么差。
有那么一个不靠谱的演员，却做着靠谱的事，再低调的行为都让人冲动，小眼睛的世界，大舞台的魅力。
记一个我喜欢的演员，小眼睛，张译。
（水检公司 黄晶晶）